le problème est finalement arrangé.
Le propiétaire, après avoir pris renseignement auprès de son notaire c'est aperçu que le problème n'avait rien à voir avec moi. Donc nous allons signer les papiers la semaine prochaine et sans payer de frais supplémentaire pour l'agence 🙂
Merci de vos précieux renseignements. 😛