Non… C'est clair mais court..
Vous avez actuellement une maison unifamiliale si je comprends bien, que vous avez subdivisée en deux appartements distincts.
Soit vous demandez à l'urbanisme de scinder cette maison en deux logements, soit vous devrez cohabiter avec votre locataire, ce qui veut dire partager une même composition de ménage. Un huissier qui viendrait par exemple saisir votre locataire saisira aussi vos meubles.
La maison ne formant qu'une seule entité vous ne pouvez à mon sens établir qu'un bail de cohabitation, avec usage exclusif de certaines pièces. Cette formule comporte des risques évidents qui sont inévitables. A vous de voir si vous les acceptez et quel est le degré de confiance que vous accorderez à votre futur locataire.
C'est toujours "non" ?