sans mauvais jeu de mot, votre hypothèse est un peu nébuleuse 🙂
si le propriétaire donne les clés au nouveau locataire, c'est déjà un début de preuve qu'il a reçu les clés car
– il n'est pas censé en posséder un autre jeu
– il n'est pas supposé laisser entrer de nouveaux locataire avant d'avoir clôturé la précédente location
Evidemment, il eût mieux valu se ménager une preuve écrite (recomandé ou reçu…).
Aussi longtemps que les clés ne sont pas remises, le loyer est dû … mais pas s'il y a un nouveau locataire!
le risque seraient alors uniquement de devoir rembourser les clés.
Mais c'est un peu "tiré par les cheveux"