(Tricheur 😀 )
Une des réponses possibles, c'est que même si son épouse n'est pas co-propriétaire de la maison, elle y est peut-être toujours domiciliée. Et si c'est le cas, elle peut valablement s'opposer à la vente, car c'est son domicile, et on ne peut pas la 'mettre à la rue' en vendant la maison sans son accord.
Il faut aussi de toute manière vous assurer que le mari est bien le seul propriétaire.
Est-ce que les enfants ont une influence ? Aucune idée. A mon sens non, car s'ils vivent 1 semaine sur 2 ailleurs, il y a toujours cette possibilité d'hébergement pour eux.