L'assurance souscrite par l'ACP ne concerne que l'immeuble, et pas le contenu (sauf éventuellement celui qui appartiendrait à la copropriété) des parties privatives.
Ce qui est immeuble par destination et/ou par incorporation fait partie de l'immeuble.
Si vous occupez l'appartement, vous "devez" (pas obligatoire) couvrir votre contenu par une police individuelle.
Si vous louez l'appartement avec du contenu qui vous appartient, vous pouvez contractuellement imposer au locataire de l'assurer, mais ce ne sera qu'à concurrence de sa responsabilité (et donc en valeur réelle et pas en valeur à neuf).
Vous pouvez également l'assurer vous-même: posez la question à votre courtier d'assurances.