Philo a écrit :
Quitte à moi à lui offrir un nouveau bail de durée de courte durée.
Cela ne changera rien à la situation, si vous concluez un nouveau bail avec le même locataire. C'est contraire à la loi, cette manoeuvre inutile.
Pourquoi vous compliquez-vous la vie ?
Cela n'est pas gênant du tout de se retrouver avec un bail qui se transforme en bail de 9 ans, puisque le locataire peut le résilier à n'importe quel moment, avec un préavis de 3 mois, ce qui est le but recherché en l'espèce.
Vous pouvez simplement éventuellement convenir que vous renoncez à l'indemnité due, en cas de résiliation, par le preneur pendant le 1er triennat (3-2-1 mois selon date).