Bonjour,
Ce n'est pas très clair ni complet malheureusement. (Et vous feriez bien de demander cela sur un forum bricolage, où trainent des certificateurs très capables).
Le PEB ne garantit en rien l'absence de surchauffe l'été. Ca n'est d'ailleurs pris en compte nulle part à ma connaissance.
Donc à vous de regardez les méthodes de construction utilisée (c'est un ensemble matériaux-isolant-ventilation-orientation, et c'est complexe à maitriser).
Le CSC pourra vous aider à y voir plus clair, mais pas suffisant.
Sachez que la laine de verre n'est pas du tout le meilleur isolant en terme de déphasage thermique. On privilégierait plutôt les isolants à haute densité (fibre de bois, …)