Perso, je ne fais jamais appel à un avocat face à mes locataires. Une exception: quand je suis en vacances…
Cela dépend des juge de paix, bien entendu. Mais j'estime que c'est complètement inutile dans mon cas.
La plupart des cas se règlent devant le juge de paix en direct, avec jugement rendu immédiatement.
Dans un cas (actuellement en cours), l'affaire traine, et nous en sommes à la 3e audience pour septembre. Lors de la première audience, le juge a cassé le bail (et donc le locataire n'est plus dedans, c'est donc moins urgent), lors de la 2e audience, le juge a ordonné la libération de la garantie à mon profit. Le locataire est défendu par un avocat, et non des moindres.
SI vous êtes sans expérience, que l'affaire n'est pas "claire comme de l'eau de roche" et que la partie adverse est représentée par un avocat, prenez un avocat également.