Faut-il formaliser l'arrangement par un écrit ?
Oui, nous sommes dans une société de l'écrit. Et vérifiez la signature!
Puis-je simplement déchirer le bail après paiement ?
Il vaut mieux obtenir un écrit de renon et d'accord de solde de tout compte. Des copies peuvent se ballader.
Dois-je lui demander de me notifier son renon par recommandé ?
Non. Un renon de la main à la main, ou un accord constatant le renon est suffisant.
Puis-je remettre l'appartement en location et conclure un nouvau bail ?
Dès que vous avez le renon en main, et l'accord pour solde de tout compte, pas de problème à remettre en location.
Ou bien faut-il attendre que le problème soit réglé ?
Vous pouvez mettre en location dès maintenant. Ne signez cependant rien avec le nouveau tant que l'ancien n'a pas signé qu'il partait. Un écrit, une fois de plus.
En cas de refus d'arrangement, que dois-je faire ?
Accepter la situation… ou allez en justice de paix.